Vous avez cherché: mas cerca de la fecha de mayo cuando tu ve... (Espagnol - Anglais)

mas cerca de la popa todavía.
still nearer the stern.

esto ayuda a prevenir un brote cerca de la fecha de parto.
this helps prevent anoutbreak around the time of delivery.

más cerca de la fecha de cancelación se cargará el 100% de retención
cancellation closer to date will be charged 100% retention

fuera, mas cerca de la horizontal, tu eres una inteligencia.
out, more of the horizontal. you are an intelligence.

continuar el embarazo para que el bebé pueda nacer cerca de la fecha de término.
continue the pregnancy so the fetus can be born close to term

confirmación de la fecha de la próxima reunión: 26 de mayo de 2003.
confirmation of the date of the next meeting: 26 may 2003.

la tercera lleva la fecha de 28 de mayo de 1990.
the third is dated 28 may 1990.

fijación de la fecha de la próxima reunión (16 de mayo de 2001).
date of the next meeting (16 may 2001).

confirmación de la fecha de la próxima reunión prevista para el 10 de mayo de 2006.
confirmation of the date of the next meeting, scheduled for 10 may 2006.

confirmación de la fecha de la próxima reunión, prevista para el 10 de mayo de 2000.
confirmation of the date of the next meeting, planned for 10 may 2000.

confirmación de la fecha de la próxima reunión de la sección: 28 de mayo de 2009.
confirmation of the date of the next section meeting: thursday 28 may 2009.

el acoplador debe estar montado lo mas cerca de la antena possible.
the tuner should be mounted as close as possible to the antenna.

en la fecha de la solicitud, el primer muestreo era de mayo de 2003.
at the date of application the first sampling was in may 2003.

fijación de la fecha de la próxima reunión (fecha prevista: 22 de mayo de 2006)
date of the next meeting (scheduled for 22 may 2006)

fijación de la fecha de la próxima reunión (fecha prevista: 2 de mayo de 2006).
date of the next meeting (scheduled date: 2 may 2006).

confirmación de la fecha de la próxima reunión (fecha prevista: el 6 de mayo de 1999).
confirmation of the date of the next meeting (scheduled for 6 may 1999).

el acuerdo dejará de aplicarse el 1 de mayo cuando eslovenia pase a ser miembro de la ue.
this fta will cease to apply on 1 may when slovenia joins the eu.

cerca de 40 seminaristas fueron raptados en la noche del sábado 10 al domingo 11 de mayo, cuando los guerrilleros de la lra entraron en el seminario de lachor en el norte de uganda.
last sunday, 11 may, about 40 students were taken hostage by a group of lra rebels which broke into local minor seminary in lachor in northern uganda.

cuando es probable que la presentación a los medios de comunicación nacionales tenga una amplia audiencia, se presenta un informe, con prohibición de divulgación, cerca de la fecha de publicación.
if presentations to national media are likely to ensure a wide audience, a report is presented - under embargo - close to the release date.

la primera vez que cociné pecho de ternera relleno fue cuando encontré uno que, debido a estaba cerca de la fecha de caducidad, había sido rebajado a menos de $1 la libra.
the first time i ever made a stuffed veal breast was when i found one nearing its expiration date that was marked down to under $1 a pound.