Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
doce personas en bukavu: matabaro, ngonza, musema gatabazi y mungonderwa y kalele muhoza y dos militares opuestos al régimen.
twelve persons in bukavu: among others matabaro, ngonza, musema gatabazi, mungonderwa, kalele muhoza and two members of the armed forces who were opponents of the regime.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en bukavu, ejecución de 12 personas, entre ellas los llamados matabaro, ngonza, musema gatabazi, mungonderwa y kalele muhoza, así como dos militares opuestos al régimen.
in bukavu, execution of 12 persons, including matabaro, ngonza, musema gatabazi, mungonderwa and kalele muhoza, as well as two members of the armed forces who were opponents of the regime.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
69. otro llamamiento conjunto urgente fue transmitido por la relatora especial en colaboración con el relator especial sobre la situación de los derechos humanos en la república democrática del congo respecto de seis personas, incluidos matabaro, ngonga, musema gatabzi y mungonderwa, según se dice condenados a la pena de muerte por robo a mano armada.
another joint urgent appeal was transmitted by the special rapporteur in collaboration with the special rapporteur on the situation of human rights in the democratic republic of the congo on behalf of six persons, including matabaro, ngonga, musema gatabzi and mungonderwa, allegedly sentenced to the death penalty for armed robbery.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
