Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
para 2025, la omvs desarrolló una
to adopt an optimal scenario for 2025,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se estima que en el 2025 la enfermedad
it is estimated that by the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foto mazda cx-5 2012: consumo de combustible es de 6 litros a los 100 km
photo mazda cx-5 2012: fuel consumption is 6 liters per 100 km
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casi el 30 por ciento del conjunto de la comunidad europea del mazda cx-7 es diferente a otras versiones mundial.
almost 30 percent of the set up of the european mazda cx-7 is different to other global versions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al ritmo actual de crecimiento, en 2025 la cifra podría ser de 90 a 140 exajulios.
at current growth levels, this might increase to 90-140 ej in 2025.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para el 2025 la mitad de la población mundial ha de vivir en condiciones de grave escasez de agua.
67. by 2025 half of the world's population would live under severe water stress.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
26.16 para el año 2025, la población mundial habrá concluido una etapa de transición demográfica.
"26.16 by the year 2025, the world's population will have gone through a demographic transition.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
de seguir el ritmo actual, se estima que en 2025 la mitad de su franja costera estará completamente edificada.
by 2025, it is estimated that half of this sea’s coastline will be built up.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el mazda cx-7, subaru forester, toyota rav4 y el mitsubishi outlander son los vehículos que pueden ser considerados como los duros contendientes de la honda cr-v en la carrera a la cima.
the mazda cx-7, subaru forester, toyota rav4, and the mitsubishi outlander are the vehicles that can be considered as the tough contenders of the honda cr-v in the race to the top.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así, en 2025, la pirámide de población se convertirá en un perfil campaniforme producto del proceso de transición demográfica que vive chile.
this way, in 2025, the population pyramid will turn into a bell-shaped profile — a product of the demographic changes that chile is experiencing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en perú, se estima que en el 2025 la población habrá crecido hasta 35.5 millones, una cifra que comprometerá los recursos de agua dulce.
in peru, it is estimated that by 2025 the population will have grown to 35.5 million, a figure that will put the country's renewable freshwater resources under considerable stress.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el reino unido ya los distribuidores una vista previa del mazda2 y mazda cx-7 de cruce del vehículo utilitario deportivo en alemania a principios de este mes en un concesionario de mazda evento. lindley y está a la espera de estos dos nuevos modelos para potenciar aún más las ventas de 3500 para este ejercicio a marzo de 2008.
the uk dealers have already a preview of mazda2 and mazda cx-7 crossover sports utility vehicle in germany earlier this month at a european mazda dealer event. and lindley is looking forward for these two new models to further boost sales by 3,500 for this financial year to march 2008.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19. benin ha adoptado una política nacional de promoción de la igualdad de género con el fin de corregir los desequilibrios existentes en las relaciones entre géneros y poder lograr para 2025 la equidad y la igualdad entre hombres y mujeres.
19. benin has a national gender promotion policy to correct gender imbalances and achieve equity and equality between men and women by 2025.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2025 la proporción de personas clasificadas como países en vías de desarrollo (véase nota 2) se obser muy mayores crecerá del 20 al 28%.
classed as elderly will increase from 20 to 28%.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
16. si bien elogió la aprobación del plan de educación 2013-2025, la suhakam señaló la existencia de ciertas lagunas en materia de acceso a la educación para los niños de los grupos marginados.
16. while commending the introduction of the education blueprint 2013 - 2025, suhakam noted that gaps existed in terms of access to education for children of marginalized groups.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la conferencia sobre desarrollo sostenible celebrada en río de janeiro en junio de 2012 se prometió firmemente, para 2025, la adopción de medidas en base a los datos científicos recabados, a fin de reducir sustancialmente los desechos marinos y prevenir el deterioro del entorno costero y marino.
the sustainable development conference in rio de janeiro in june 2012 agreed a firm pledge “to take action to, by 2025, based on collected scientific data, achieve significant reductions in marine debris to prevent harm to the coastal and marine environment”.
Dernière mise à jour : 2013-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
3.4 uno de los principales aeropuertos de distribución del tráfico de europa, frankfurt, posee una nueva pista; de aquí a 2025 la demanda seguirá superando la capacidad durante todo el día en los aeropuertos de heathrow y gatwick en londres, orly en parís, linate en milán y el aeropuerto de dusseldorf.
3.4 one of europe's largest hubs, frankfurt, has a new runway, but by 2025 demand will continue to exceed capacity all day, also at london heathrow, london gatwick, paris orly, milan linate and düsseldorf.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.