Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me alegra mucho
how cool 😄
Dernière mise à jour : 2020-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra mucho que así sea.
and i am happy that it is like this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra mucho que estés aquí.
i’m so happy you’re here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra mucho que sean mis amigos
i am delighted that they are my friends
Dernière mise à jour : 2012-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que me alegra mucho más.
que me alegra mucho más.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que seas feliz.
may you be happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– me alegra mucho verte.
oh… i’m so happy to see you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que bueno me alegra mucho
what do you do
Dernière mise à jour : 2021-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra mucho este resultado.
so i am very pleased with this.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
me alegra mucho que hoy estemos aquí reunidos.
it is a great joy for me that we have come together here today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra mucho, mucho que les guste podolsk.
i am very, very glad you like podolsk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero que seas feliz.
i hope you're happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra mucho que hayamos podido trabajar juntos.
i am very glad that we have been able to work together.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
quiero que seas feliz".
i want you to be happy."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
solo queremos que seas feliz.
we just want you to be happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra mucho que el parlamento haya rechazado estas propuestas.
i am very happy that parliament has rejected these proposals.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadie quiere que seas feliz.
nobody wants you to be happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
señor presidente, me alegra mucho que estemos sosteniendo este debate.
mr president, i am very pleased this debate is happening.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me alegra mucho que haya prevalecido el sentido común en esta directiva.
i am very glad that common sense has prevailed on this directive.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
solo quiero que seas feliz y desnuda
i want you to be happy and naked
Dernière mise à jour : 2024-02-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: