Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me encanta esta cancion
i’m in love with this song and maybe him too
Dernière mise à jour : 2021-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra que te ayude.
i am glad to help you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra que te haga feliz.
i'm glad it makes you happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me encanta esta canción
i love this song
Dernière mise à jour : 2016-02-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me alegra que vengas.
i'm glad you're coming.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra que estes bien
i'm glad you're fine
Dernière mise à jour : 2020-08-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra que no nos deje.
i am glad she is not going to be leaving us.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me alegra que hayas venido
glad you came
Dernière mise à jour : 2020-03-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra que se haya logrado.
i am glad that it was possible to push this through.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
gracias. me alegra que vinieras.
i’m glad you’re here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra que lo hayan conseguido.
i am sorry i cannot allow any more speakers to take the floor.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegra que tienes buena salud
i am pleased that you have good health
Dernière mise à jour : 2017-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"me alegra que te gustara," dijo sera con orgullo.
"i am glad you liked it," replied sera proudly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esta canción me alegra.
this song makes me happy.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeanne, me alegra que te gustara el apartamento y su ubicación.
jeanne, i am glad to hear that you found the apartment cozy and ideally located.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegro que te guste.
i don’t.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me alegro que te haya gustado,
i have to stress that point
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero fue positivo y dijo: "me encanta esta canción.
but he was positive and said: "i love this song.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me alegra que te guste – gracias por visitarnos y añadiendo tu gran comentario!
glad you like it – thanks for stopping by and adding your great comments!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
@andi – me alegra que hayas podido ver tantas cosas aquí que te gusta!!
@andi – so glad that you were able to see so many things here that you like!!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: