Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me alejo
i leave
Dernière mise à jour : 2013-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sólo me alejo.
and off i went.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo me alejo del suelo
i, i love you...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me alejo a mi misma de
i distance myself.
Dernière mise à jour : 2012-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez que me alejo del área de …
every time i leave the san francisco bay area, besides …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aunque es sólida, me alejo un poco.
even though it's solid, i'm standing away.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si esta es tu forma de amar mejor me alejo
but this is my way of being if one day i settle
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si me alejo del pensar, ¿qué queda? si...
searching for you, purpose. if there is no...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
considere que esto es como que yo me alejo con mi puño en el aire.
consider this is me walking away with my fist in the air.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo pongo por aquí y si me alejo de la fuente, notarán la espiral.
i'll put it over here, and as i move this away from the source, you'll notice the spiral.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el amor me alejó.
love drove me away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada vez que me aleje
that seems to drain it all away
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando decido de pronto que voy a partir, cuando me alejo en secreto del todo de más
it's not my time to go for every sin, i'll have to pay i've come to work, i've come to play
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tan pronto como me alejo de eso, aparece la tensión y la pretensión por falta de atención.
the moment i am away from my being, there is tension, and there is pretension for lack of attention.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el amor también me alejó.
love drove me away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pese a que me alejo de esta conferencia de desarme, continuaré en estrecho contacto con sus temas de trabajo.
despite the fact that i am leaving this conference on disarmament, i will continue to be in close contact with its subjects of work.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada hará que me aleje de ti.
nothing will take me away from you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
______ le hago una abolladura a un auto estacionado y me alejo sin decir nada a nadie y sin dejar siquiera una nota.
_________i put a dent in a parked car and then drive away without telling anyone or even leaving a note.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando huyo hacia el miedo por el futuro, me alejo de lo que sucede en este momento y de quien yo soy ahora.
when i flee into fear for the future i also move away from what is now and who i am now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como bola de cristal me alejó de todo mal
whatever came of you and me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :