Vous avez cherché: me bas ah comtestar loque te pregunte si o... (Espagnol - Anglais)

[55] así, cuando actualizas un paquete se te pregunta si deseas mantener la nueva configuración o no.
[55] when you upgrade a package, you'll be asked whether you want to keep your old configuration files or not.

baker también ha hecho contribuciones sustanciales a hilbert 's séptimo problema que se pregunta si o no q era trascendental cuando una y q son algebraicas.
baker also made substantial contributions to hilbert 's seventh problem which asked whether or not aq was transcendental when a and q are algebraic.

si nunca has estado en china y te preguntas si deberías llevar algo especial o no, puedes leer la lista completa de lo que llevo conmigo (en inglés, próximamente en español) cuando viajo por el reino medio.
if you have never been to china and are wondering whether you should bring anything special or not, you can read the complete list of what i carry with me when i travel around the middle kingdom.

“lo más divertido es que, cada noche, las cartas se reparten de nuevo, por así decirlo", continúa heyraud. "por la tarde ves barcos alrededor y por la mañana son otros diferentes, y ahí es cuande te preguntas si has acerrtado o no, pensamos que estaríamos bien situados en irc, pero nunca que ganaríamos".
“the funny part about it, is that each night ‘the cards are mixed’,” continues heyraud, “in the evening you see boats around and in the morning at sunrise there are different ones there and you wonder if you have gained or lost in the race, if you have chosen the best option. we thought we could be well placed in irc but we never thought we could win on handicap.”