Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no me da risa
it does not make me laugh
Dernière mise à jour : 2017-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
me da
it makes me sick
Dernière mise à jour : 2017-03-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mi no me da risa
not makes me laugh
Dernière mise à jour : 2015-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da pena
i feel sorry
Dernière mise à jour : 2016-06-07
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me da asco.
it sickens me
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da una soda
give me a soda
Dernière mise à jour : 2022-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da igual.
it's all the same to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
esto me da asco !!!
it makes me sick!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da náuseas. :(
makes me sick:(
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da un barquillo
give me a rolled waffle
Dernière mise à jour : 2013-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso me da fuerzas.
that gives me strength.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da lo siguiente:
me da lo siguiente:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se los digo ahorita y hasta me da risa.
i’m telling you this right now and i’m laughing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da gusto saludarte
nice to hear from you
Dernière mise à jour : 2020-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me da algunos consejos.
he gives bits of advice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"oh, me da igual".
"oh, but it doesn't matter.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿me da usted esperanzas?
you give me hopes?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me da "share error... "
i get "share error... "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me da igual, me da igual
i don't care, i don't care
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿acaso el humor da risa?
perhaps humour gives way to laughter?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: