Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tus hermosos ojos sangrantes
your beautiful eyes bleeding
Dernière mise à jour : 2013-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hermosos ojos
beautiful eyes
Dernière mise à jour : 2019-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te dejas ver
you don't let yourself be seen
Dernière mise à jour : 2022-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
--¡tope! ¿me la dejas ver?
"cool! can i see it?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me dejas igual
you let me see you the same
Dernière mise à jour : 2022-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4. si me dejas
4. me encantas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando te dejas ver
to see when you let yourself be seen
Dernière mise à jour : 2022-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada vez que me dejas.
seems to just follow me around.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y en cambio me dejas
here i am - it's just me and you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué no me dejas?
why won't you let me call you?
Dernière mise à jour : 2024-03-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siempre me dejas hablando sola
you always leave me talking alone
Dernière mise à jour : 2023-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
puedo ayudarte si me dejas.
i can help you if you let me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡ ahora me dejas trabajar!
now let me work!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- me dejas cortarte el brazo.
-let me cut your arm.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tus hermosas ojos
your eyes very beautiful
Dernière mise à jour : 2021-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si bastante haber cuando te dejas ver
yes enough to have when you let yourself be seen
Dernière mise à jour : 2024-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no deje que los hermosos ojos grandes lo engañen
don't let the beautiful big eyes fool you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, la gente dice que tengo hermosos ojos azules.
well , people tell me i have beautiful blue eyes . / i
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abrió sus hermosos ojos y pronunció unas palabras que nadie pudo comprender.
her beautiful eyes opened, and she spoke a few words, but no one could understand her. at last, after hours of suffering and struggles, there nestled in her arms a tiny, newborn child.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son parecidos a los siameses en apariencia y comparten sus hermosos ojos azules.
the balinese are similar to the siamese in appearance and they share their beautiful blue eyes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: