Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me dijeron que me
i was told to report here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que sí.
they said yes.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que era la
they said that this
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que el impostor
my investigators tell me that
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que era disléxico.
i was told i was dyslexic.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los demás me dijeron que no
the one that looked like
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que le trajera esto.
that’s what karswell said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡me dijeron que hay un premio!
i hear there's a prize!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que antes de mandarlo
i was told that before being sent here
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hice todo lo que me dijeron que haga.
i did everything i was told to do.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que estabas enferma y…
i heard you were ill, and it…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que te podría comprar un
they said i could buy you a wedding
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que esta fue la cuarta toma.
this was the fourth take, i'm told.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me dijeron que lo hiciera, y lo hice.
they said to go for it, and i did.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera cosa que me dijeron que habían
they told me that they controlled the prison,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos me dijeron que necesitaba ser operado.
they said i needed surgery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa noche, me dijeron que no me preocupara.
that night, i was told not to worry. i would have my chance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy me dijeron que lo presenta el 2/8.
hoy me dijeron que lo presenta el 2/8.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayer me dijeron que me veía como kohei tanaka.
yesterday i was told i looked like kohei tanaka.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así me dijeron, que don amado ya murió ya.
so they told me that don amado had died.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :