Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me duele la boca
and you? formal
Dernière mise à jour : 2019-09-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la nuca.
the back of my neck hurts.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la rodilla
my finger hurts
Dernière mise à jour : 2021-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la cabeza.
i have a headache.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien me duele la cabeza
good, but my head hurts.
Dernière mise à jour : 2019-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como me duele la ausencia,
how it feels to be like me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la cabecita me dijo.
the city was brilliant.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
piel de la nalga
skin of gluteal region
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
me duele la pierna from dancing
my leg hurts
Dernière mise à jour : 2023-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aún me duele la quemadura de sol.
i’m still peeling from the sunburn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dolor en la nalga
buttock pain
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
me he agripado y me duele la cabeza.
i've caught a cold and my head hurts.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la garganta y tengo mucha tós.
i have a sore throat and a bad cough.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la úlcera, así que no puedo comer.
my canker hurts, so i can't really eat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la garganta y tengo un poco de fiebre.
i have a sore throat and a slight fever.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cuándo voy al médico si me duele la espalda?
when should i go to the doctor if my back hurts?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duele la pierna, ~ y no puedo andar bien.”
~and i can’t walk properly” ~and the doctor said:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no puedo evitar tomar analgésicos cuando me duele la cabeza.
i can't help taking painkillers when i have a headache.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me duela la cadera
my hip hurts
Dernière mise à jour : 2017-11-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ahora no me duele la cabeza y no tengo nada en la nariz.
now my head doesn't hurt and i don't have any sinusitis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: