Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
—me duele todo el cuerpo.
“my body hurts all over!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo el cuerpo
whole body
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
me duele todo.
i ache all over.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en todo el cuerpo
in all body
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tc - todo el cuerpo
cat scan - whole body
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
todo el cuerpo sufre.
it is one and the same church throughout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me duele
it hurts
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
me duele.
that hurts.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿te duele todo el rato?
does it hurt all the time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irradiación de todo el cuerpo
total body irradiation
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
escamas por todo el cuerpo...
scales all over their body . . .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te duele todo.
te duele todo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• erupción por todo el cuerpo •
blood pressure dropping heart beating fast
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tomografía computarizada - todo el cuerpo
cat scan - whole body (procedure)
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si te duele una parte del cuerpo, te duele todo el cuerpo.
if one part of the body hurts, the whole body hurts.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
me duele el alma porque todo el mundo sabrá ahora.
my soul is hurting because the whole world will know now.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y yo me quedo en casa, me duele todo,
alright, 'cos i got my own world to look through,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué? .. yo estoy luchando muy mucho de no llorar, pero me duele todo el cuerpo ..
why? .. i'm struggling extremely much not to cry but it hurts the whole body ..
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay beneficios y después de unos años, te duele todo el cuerpo y no hay seguro médico.
there are no benefits and after a few years, you develop pain all over your body and there is no medical insurance.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también me está cambiando el ánimo, me siento más contento, porque ya no me duele el cuerpo.
homa also changed my mood, i feel happy because i have no pain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :