Vous avez cherché: me encantaría que aceptes (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

me encantaría que aceptes

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

espero que aceptes mi petición.

Anglais

i hope that you will accept my request.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

– no hasta que aceptes verme.

Anglais

that no man is spotless.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me gustaría especificar exactamente lo que acepto.

Anglais

i should like to specify exactly what i accept.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Espagnol

diga que acepta.

Anglais

what’s behind that door.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

de modo que acepté.

Anglais

so i undertook it.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

por supuesto que aceptas.

Anglais

of course you accept.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

máquina que acepta dinero

Anglais

banknote-accepting machine

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

así que aceptó el desafío.

Anglais

so, she took on the challenge.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

abc sí que aceptó la serie.

Anglais

abc accepted the series.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es cierto que aceptó este trabajo.

Anglais

it is true that he accepted this job.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

es la última vez que acepto un regalo.

Anglais

this is the last time i'll accept a gift.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

pido a la asamblea que acepte estas modificaciones.

Anglais

i call upon the house to approve these amendments.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

insto a la comisión a que acepte estas propuestas.

Anglais

i urge the commission to accept these proposals.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

* soap receiver: nodo que acepta un mensaje.

Anglais

* "ultimate soap receiver" the soap receiver that is a final destination of a soap message.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

por lo tanto, insto a la comisión a que acepte esta enmienda.

Anglais

i would therefore urge the commission to accept this amendment.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ai decir esto, insto también al consejo a que acepte la propuesta.

Anglais

this data was not available yet when we formulated our proposal, and it has produced a new situation.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- doña irene, ¡pero claro que acepto!...

Anglais

- dona irene, but of course i accept...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

deseo instar al parlamento europeo a que acepte sus responsabilidades, se comporte seriamente como bue-

Anglais

our basic right to information has been suspended in europe and i would like us to make a contribution to peace today.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

así que nadie puede obligar al gobierno a que acepte abrir una investigación", señaló el abogado.

Anglais

so no one can force the burkinabè government to agree to open a case,” explained the lawyer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

por lo tanto, insto a la comisión a que acepte nuestra enmienda relativa a la palabra «posiblemente».

Anglais

i would therefore urge the commission to accept our amendment concerning the word 'possibly'.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,746,506,069 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK