Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me estás poniendo duro
you're cute, how annoying
Dernière mise à jour : 2024-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me estás poniendo atención?
do you hear me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que estás poniendo
i think you’re putting way
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me estás rodiendo
rodiendo
Dernière mise à jour : 2022-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me estás evitando.
you're avoiding me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a lo mejor poniendo un poco complicado.
maybe getting a little complicated.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que me estás diciendo
that i don't understand anything
Dernière mise à jour : 2024-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me estás escuchando.
you're not listening to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me estás matando, cariño
you're killing me
Dernière mise à jour : 2024-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
suéltame, me estás estrangulando.
let me go, you're choking me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
guy, ¿me estás traicionando?
you neither, i suppose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿me estás tomando el pelo?
are you kidding me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
r: ¡whoa! te estás poniendo "caliente".
a: whoa! you are getting "warm".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡las cosas se están poniendo un poco más crípticas!
things are getting a little more cryptic!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
un poco malita
i'm a little bad
Dernière mise à jour : 2024-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡oups! ¿qué me estás haciendo?
oops! what are you doing?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
teniente kowalski, ¿ me estás escuchando ?
lieutenant kowalski , are you listening ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es lo que tu me estas poniendo el deseo de mi corazón para orar.
that is what you are putting on my desire of my heart to pray.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me estas chiviando
you are chilling
Dernière mise à jour : 2024-03-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
jajaja me estas armando
hahaha are you areandondo
Dernière mise à jour : 2019-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: