Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo que estoy diciendo
going after anything that i can get
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que estoy diciendo.
you know what i’m saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me estas entendiendo
i understood these
Dernière mise à jour : 2013-07-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
... ¡es lo que estoy diciendo!
... that is what i am saying!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
todo lo que estoy…
that’s all i’m–
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y eso es lo que estoy diciendo.
and that is what i am saying.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
sí, eso es lo que estoy diciendo.
yes, i am.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso es exactamente lo que estoy diciendo.
i have cherished.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sé, no sigues lo que estoy diciendo.
i know, you’re not following what i’m saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es el resultado de lo que estoy diciendo.
this is the result of what i am saying.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
eso es en todo lo que estoy
that’s all i’m thinking
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es por eso que estoy diciendo.
that’s what i’m saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es por eso que estoy diciendo esto.
no one would believe that we exist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿sabes que estoy diciendo?
how are you feeling, charlie?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como con todo, es la manera en que es manipulado lo que estoy diciendo.
as with everything, it is the way it is manipulated that i am talking about.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que estoy diciendo es que puedo ponerte en contacto
it is not in explanations
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a lo mejor romperá relaciones por lo que estoy diciendo.
maybe hell cutoff relations for what i’m saying. i don’t care.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
has de tener cuidado de como tomas lo que estoy diciendo.
i know you have to be careful how you take what i am saying. it will only be safe for you as you are one who does not set yourself up as some independent party with the holy spirit, but who keeps perfect fellowship, humility, submissiveness, openness of heart, with readiness to listen to and obey what may come through others, as the spirit bears witness to the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto es lo que temen. sí, esto es lo que estoy diciendo.
this is what they fear. yes, this is what i am saying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
espero que todos sigan y entiendan bien lo que estoy diciendo.
we must create international rules but in this instance the eu can take the lead, and i am counting on it to do
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: