Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me gusta porque es honesto.
i like him because he is honest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta tom porque es honesto.
i like tom because he's honest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta... porque es... mi movil
i like it... because it's... my mobile
Dernière mise à jour : 2022-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me gusta el clima frio
i like the cold
Dernière mise à jour : 2021-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta el azul
i love you
Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta un poco la fruta porque es sabrosa
i like lots of tomatoes because they are delicious
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta el futbol
i like football
Dernière mise à jour : 2014-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
me gusta el,...quesco
same here
Dernière mise à jour : 2017-02-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta montar en monociclo porque es un reto constante.
i enjoy riding because there is a constant challenge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta esta idea para el día de san valentín porque es cursi y simple.
i like this diy idea for valentines day because it’s cheesy and simple.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"me gusta el producto."
"i like the product."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me gusta tomar el desayuno en cataluña porque es muy festivo y sin prisas.
i like eating breakfast in catalonia because it's so festive and unrushed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
también me gusta el barrio, porque hay muchas tiendas y supermercados.
love the neighborhood as well because of the many stores and supermarkets.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunos dicen : "no me gusta el baile, porque soy espiritual".
some say, “i don’t like dancing because i am spiritual.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
personalmente no me gusta mucho porque es dulzona, pero puede que te guste!
i don’t like it because it’s a bit sweet; however you may like it!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque es muy lenta y no me gusta el ritmo
because is very slow and not i like the rhythm
Dernière mise à jour : 2016-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la razón me gusta el sistema gps es porque no puedo encontrar mi camino cuando se conduce.
the reason i like the gps system is because i can’t find my way when driving.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su estilo me gusta mucho porque es original y no fuerza sus líneas hasta que queden perfectas.
his style resonates well with me because it’s original and his lines don’t seem forced to the point of perfection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me encanta porque es muy bonita y simpatica tambien me gusta porque me hace reir .
Dernière mise à jour : 2023-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es una crono que me gusta, sobro todo porque es el tour de francia, una carrera que estoy descubriendo.
it's a great way for me to start and discover the tour de france. i'll have to enjoy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: