Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quiero ser tu amiga
i want to be your friend
Dernière mise à jour : 2016-03-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
me gusta ser espontáneo.
i like to be spontaneous.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta
me gusta
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
me gusta.
frank told me about that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta!
me encanta!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
un gusto ser tu amiga
i like u
Dernière mise à jour : 2020-07-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
me gusta ser muy creativa.
i love to be creative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sí me gusta ser patrullero…
i thought…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bien muy bien bos si me gustaria ser tu amiga
well well bos if i would like to be your friend
Dernière mise à jour : 2016-09-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora me gusta ser independiente.
i now enjoy being all by myself.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solo quiero ser tu amiga, nada más.
i just want to be your friend, nothing more.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta ser un hombre de palabra.
ready to happen. a lot of people
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fue un placer ser tu amiga x unos dias
what’s your name and where are you from?
Dernière mise à jour : 2024-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
single* "me gusta ser" (oihuka, 2006).
single* "me gusta ser" (oihuka, 2006).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
creo que me gustaría ser tu amigo.
i think i'd like to be your friend.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta tener invitados aquí. a tu amiga también le debe gustar ver a chicas cocinarse".
your friend must like to see girls cookn' too."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me considero una mujer complaciente, me gusta hablar, puedo ser tu mejor amor.
i consider myself a willing woman, i like to talk , i can be your best love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracias, bel. eres un sapo bueno y me agradas. ¡quiero ser tu amiga!
thank you, bel. you're a good toad and i like you. i want to be your friend!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me considero especial, me gusta ser amable y que sean amables
do not consider myself special, i like being nice and be friendl
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta ser sincera. ahorita estoy aquí por motivos de trabajo.
at this moment i am over here because of work. i am alone and i truly would like to meet someone to share with and spend beautiful moments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: