Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
me hablo
you called me
Dernière mise à jour : 2017-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me habla espanol
i speak spanish
Dernière mise à jour : 2021-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recuerdo un poco espanol
i speak a little spanish and i remember a little
Dernière mise à jour : 2018-12-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entiendo mi amor pero hablo poco ingles
i understand my love but i speak little english
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me hablas
before you speak
Dernière mise à jour : 2021-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
habla poco.
it does not matter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella habló poco.
she spoke little.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en este caso hablo poco del consejo porque opino que esos problemas deben resolverse en la próxima conferencia intergubernamental.
even economic and monetary union, which 1 also believe is of indisputable import ance, will be borne mainly by women because the very busy counter services in banks will be manned mainly by women.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el escribe: “hablo poco ahora, porque el sentir es más importante para tí en este momento.
the scribe: “i talk little now, for you to feel is of more importance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
blair habla poco de ella.
but blair hardly mentions it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella es tímida y habla poco.
she is shy and talks little.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se habló poco de esa víctima inocente.
little was said about the innocent victim.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
su señoría habla poco del mercado único.
you do not say much about the single market.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
muchos de mis lectores se quejan a veces de que hablo poco de mi vida personal en esta columna. en realidad hablo mucho, especialmente sobre mis indagaciones en el mundo imaginario.
sometimes readers complain that i say very little about my private life in this column. i do talk a lot – mostly about my questionings in the imaginary world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
...porque soy una persona que piensa mucho y habla poco.
and i tend to be a person who thinks too much and talks too little.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
es cierto que se habla poco, pero eso no se puede hacer.
admittedly it is not widely spoken, but this proposal is unacceptable.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
hay dos nuevas santas y otra mujer que habla poco pero que salva el mundo...
there are two new female saints and one other woman who speaks very little, but she saves the world...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí se abre un tema crucial, del que se habla poco, sobre la pobreza.
and this is where a crucial discourse opens up on the different types of poverty which has been silenced too much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
16. el sr. hammarberg toma nota de que en el informe se habla poco de los principios generales.
16. mr. hammarberg noted that the report said little about general principles.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como no domina bien el italiano, habla poco, pero con tal convicción que sus palabras van derecho al corazón de los oyentes.
not knowing italian well, he spoke little, but with such conviction that his words went straight to the hearts of his listeners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: