Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
y me quedare
i am and who i need not be
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me quedare y recordar
i will stay and remember
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bzutu: “me quedare aquí para ayudar.”
bzutu: “i will stick around and facilitate here.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me quedaré con el muchacho.
i’ll stay with the lad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y me quedaré allí con ellos
and i will stay there with them
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que me quedaré con aquel lila.
i think i want a purple one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gracias, con mi amor, me quedaré con ustedes.
thank you, with my love, i shall stay with you.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me quedaré aquí.
i’ll stay down here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me quedaré contigo.
sex?
Dernière mise à jour : 2022-11-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
está bien, me quedaré.
- ok, i will stay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me quedaré para escucharles.
i shall be staying in the house to listen to what you have to say.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ahora me quedaré callado.
sj: and i'll just be quiet.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si solo me quedara un amigo
i want it to be you
Dernière mise à jour : 2024-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he decidido que me quedaré aquí.
i decided to stay here.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por ello me quedaré aquí, obama.
that's why i'll stay here, obama.
Dernière mise à jour : 2018-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
me quedaré aquí por un tiempo corto.
i will stay here for a short period.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en consecuencia, no me quedaré mucho tiempo.
there will never be a time in your future existence, but that you can see where you can improve yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no me dejaron verla. mi esposo y familiares me dijeron que me quedara con la imagen que tuve siempre de ella.
my husband and my relatives said i should live with the memory that i had always had of her.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mientras estaba recostado junto a él me di cuenta que no me pidió que desapareciera a la tormenta, sino que me quedara con él.
as i lay there i realized he hadn't asked me to make the storm go away, but to stay with him.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-me dijo que me quedara, ¿recuerda?
- what does she do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: