Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
era muy necesario y me vino muy bien.
it filled a great need for me and was most welcome.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me vino una idea.
an idea came to me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino muy elegante.
a very elegant wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algún vino muy bueno.
some very good wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino muy, muy elegante.
very elegant wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino tinto muy bien elaborado, totalmente disfrutable.
a very well elaborated and pleasant red wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella vino muy tarde a casa.
she came home very late.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino muy agradable, muy fino.
a very nice wine, very fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– me vino a ver una mujer.
– a woman came to see me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino muy agradable y atractivo.
a very pleasant and attractive wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beber vino muy a menudo [...]
wine drinking very often [...]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conclusión: es un vino muy atractivo.
conclusion: this wine is very attractive.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino muy elegante, todo un placer.
a very elegant wine, a pleasure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino muy amable, maduro, serio.
a very nice, mature and serious red wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un muy buen vino, muy frutal y cremoso.
a very good wine, very fruity and creamy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde la primera nota me vino un estremecimiento.
from the first note it sent a shiver through me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, todo se me vino abajo a la vez.
also, everything came crashing down at once.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a la semana me vino más fuerte la alergia .
in the first week my allergy was even stronger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pensé, y ninguna cosa me vino a la mente.
“not yet,” the prince said, and he grabbed my arm, dragging me back to the door to the gauntlet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un vino muy agradable, intenso y fácil de beber.
a very nice, intense and easy-drinking wine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :