Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no mediterrâneo, este objectivo continuará a ser prosseguido no quadro do capítulo mediterrânico da "parceria estratégica com o mediterrâneo e o médio oriente".
in the mediterranean this objective will be further pursued within the mediterranean strand of the strategic partnership with the mediterranean and the middle east.
Dernière mise à jour : 2017-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(13) no que se refere aos parceiros mediterrânicos, a assistência e a cooperação deverão ser levadas a cabo no âmbito da parceria euro-mediterrânica, instituída pela declaração de barcelona de 28 de novembro de 1995 e confirmada na cimeira euro-mediterrânica do 10.o aniversário, que teve em lugar em 28 de novembro de 2005, e ter em conta o acordo alcançado nesse contexto relativo à criação de uma zona de comércio livre de mercadorias até 2010 e ao início de um processo de liberalização assimétrica.
(13) for mediterranean partners, assistance and cooperation should take place within the framework of the euro-mediterranean partnership established by the barcelona declaration of 28 november 1995 and affirmed at the 10th anniversary euro-mediterranean summit of 28 november 2005, and should take into account the agreement reached in that context on establishing a free-trade area for goods by 2010 and beginning a process of asymmetric liberalisation.
Dernière mise à jour : 2017-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :