Vous avez cherché: mejor que no opines (Espagnol - Anglais)

mejor que no.
preferably not.

es mejor que no vayas.
es mejor que no vayas.

era mejor que no supieras nada.
better for you to know nothing.

es mejor que no intentarlo del todo.
it is much better than not trying at all.

es mejor que no vengas conmigo."
it is better that you don’t come along.”

tal vez sea mejor que no legislemos eso.
perhaps we should not legislate for that.

cualquier cama es mejor que no tener cama.
any bed is better than no bed.

¡será mejor que no te comas ese pastel!
you'd better not eat that cake!

- mejor que no te metas demasiado con ellos.
- better not mess too much with them.

que no hay nada mejor que eso ..!
it don’t get any better than that..!

"es mejor que no nos provoquen.trabajaremos en conjunto.
"it's better not to initiate provocations against us.

de todos modos sería mejor que no hubiera erupción.
nevertheless, i repeat, it would be better that there should not be an eruption."

¿es que no tienen nada mejor que hacer?
don’t they have anything better to do?

feathers project opina que una postergación es mejor que una elección defectuosa:
feathers project concludes that a postponement is better than a flawed election:

por lo que se refiere a sus observaciones sobre la situación política, opino que habría sido mejor que no las hubiera hecho.
the indian population in guatemala has been decimated with the backing of the oppressive forces of the united states and the ussr.

chávez no opina así.
chávez believes otherwise.

el canadá no opina así.
canada does not share this opinion.

personalmente no opino lo mismo.
i myself do not believe that.

la pregunta que dirijo al comisario es si no opina que sería mejor retirar la propuestas de la comisión.
miss mcintosh and mr jarzembowski, for the very valuable recommendations that they both have made.

la comisión no opina que esto sería correcto.
that was the question raised by mrs hoff.