Vous avez cherché: mencionando (Espagnol - Anglais)

"¿por qué le estoy mencionando?
is this correct? ra: i am ra. this is correct.

es preciso seguir mencionando en este
let us regard this resolution as a similar form

terminaré mencionando los retos democráticos.
i shall conclude by mentioning the democratic issues.

el reporte continúa mencionando también:
the report goes on to also mention:

no continuaré mencionando todas las características.
i will not continue to list all the features.

reproducción autorizada mencionando las fuentes reconocidas
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

comenzaré mencionando mi propio país: escocia.
i will not repeat what he said.

por alguna razón, ra no está mencionando esto.
for some reason, ra is not mentioning this.

descripción del aparato utilizado, mencionando las dimensiones,
a description, with dimensions, of the apparatus used,

me gustaría comenzar mencionando algunos aspectos positivos.
i should like to begin with a few positives.

el dinamismo económico de grecia siguientemente está mencionando:
the economy dynamics in greece introduces the following:

comience mencionando a trabajadores que los niños han observado.
begin with workers children have observed.

bhagavan estuvo mencionando a surayya, que también era así.
bhagavan was mentioning surayya, who was also like that. why?

señorías, quisiera acabar mencionando la iniciativa por el empleo.
ladies and gentlemen, i should like to conclude by mentioning the employment initiative.

permítame, señor presidente, comenzar mencionando un aspecto positivo.
i will start on a positive note.

jona hölderle tuiteó, mencionando a fuchs (@wahl_beobachter):
jona hölderle tweeted, mentioning fuchs (@wahl_beobachter): just tweet transparency: http://t.co/q4pjqmgp4r nice #lobbytweet suggestion from @wahl_beobachter! yannick dillinger appears to be excited about the #lobbytweet initiative:

por último, termino mi intervención mencionando la cuestión de la ampliación.
finally, i should like to end my speech by mentioning the question of enlargement.

30.b.eca describir a sí mismo mencionando varias características básicas .
30.b.eca describe self using several basic characteristics .

quisiera acabar mi intervención mencionando un último punto y haciendo una propuesta.
i should like to end by referring to one last point and making one proposal.

permítanme que continúe mencionando varias características esenciales del proyecto de presupuesto del consejo.
allow me to go on to mention a number of key features of the council's draft budget.