Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
describela un poco, menciondo los lugares mas importantes.
please a little mentioned places more important.
Dernière mise à jour : 2013-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se ha menciondo el método abierto de coordinación, pero dicho método también requiere que nosotros tengamos competencia.
the open method of coordination has been mentioned, but this method too requires us to have competence.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en caso de exportación, el precio que deberá pagarse será el menciondo en la oferta más un incremento mensual, cuando la retirada se efectúe al mes siguiente de la adjudicación de la oferta.
in the case of sales for export, the price to be paid shall be that quoted in the tender, plus a monthly increase where removal takes place in the month following that of award of the contract.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada estado miembro notificará a la comisión y a los demás estados miembros, las autoridades competentes menciondas en este artículo y los organismos encargados de expedir los certificados ce de tipo contemplados en los apartados 4 y 5.
each member state shall notify the commission and the other member states of the competent authorities referred to in this article and of the bodies responsible for issuing the ec type-examination certificates referred to in paragraphs 4 and 5.
