Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ha merecido
you did not deserve
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡bien merecido!
well-deserved!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
habría merecido
have they deserved ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un merecido descanso
taking a break.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuviera su merecido.
not your heart talking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y es bien merecido.”
and it is richly deserved.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿hemos merecido esto?
that is not our problem.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en merecido al descanso,
have gathered here on deserved on rest,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y ha merecido la pena"
and it has definitely proven itself"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¡bien merecido lo tiene!
it should serve her right!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se lo tiene bien merecido.
it is well deserved.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es un castigo, no merecido.
we will not be forgotten.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un más que merecido premio.»
a more than deserved prize.»
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquel que no lo ha merecido
i don't appreciate it
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disfrutando de un merecido descanso.
enjoying a well deserved rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pregunta: ¿el guru es merecido?
question: is guru deserved?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡qué honor y muy bien merecido!
wow, what an honor and so very well-deserved!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disfrutará de un descanso bien merecido.
you will enjoy a well deserved rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
harmosa mujer me encanto bien merecido
thank you from india
Dernière mise à jour : 2021-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hasta ahora no se lo ha merecido.
up to now he has certainly not deserved it.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: