Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi diario
my journal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no leas mi diario.
don't read my diary.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas volvamos a mi diario.
but to return to my journal.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wow, qué día ara mi diario!
wow, what a day for the diary!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayer escribí mucho en mi diario.
i wrote a lot in my diary yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escribo en mi diario todos los días.
i keep my diary every day.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escrito en mi diario, hoy hace 19 aÑos.
written in my diary, today 19 years ago.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
es el fundamento de mi diario caminar.”
it is the foundation of my daily walk."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
así lo comparte mi diario en su cuenta:
this is how mi diario describes it:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
garabateé su dirección en el dorso de mi diario.
i scribbled down his address in the back of my diary.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo siempre anoto las buenas experiencias en mi diario.
i always put down good experiences in my diary.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación transcribo fragmentos de mi diario en estos días…
these are short extracts from my diaries of these days …
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escribí el primero de mayo en mi diario. una nueva primavera.
it also was the period of my first european travels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==obras==* "mi diario de la guerra de españa 1936-1939.
==selected works by ybarra==*"mi diario de la guerra de españa 1936-1939.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
creo que mi diario en facebook cuenta un popular historia del servicio militar.
i believe my facebook diary tells a popular story of the military service.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
escrito en mi diario, hoy hace 20 aÑos gabriel ha sacado sobresaliente en el curso.
written in my diary, today 20 years ago. gabriel has a grades for the scholar year.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi diario medico dice: guru es una niña inteligente con una gran imaginación y un paso feo.
my medical journal from this time says ; "guro is an intelligent child with a great imagination and an ugly walk..!".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he registrado todos los hechos en mi diario, y el público tendrá constancia de ellos.
j’ai consigné toute cette histoire dans mon journal et le public en aura connaissance.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el origami hoy figura de manera prominente en mi diario, en mi casa y en mi mesa creativa.
origami has claimed a prominent place in my journal, in my home, my studio, and my life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mis ojos se cierran y a su vez, yo cierro la página de mi diario del 4 de julio de 1955.
i was proud of it, and i thought he might be proud of me too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :