Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi equipo favorito de futbol soccer
my favorite soccer team
Dernière mise à jour : 2015-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cual es tu equipo favorito de futbol
what is your favorite football
Dernière mise à jour : 2016-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ayer perdió mi equipo favorito.
my favorite team lost yesterday.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡qué triste salen los fans del equipo favorito de fútbol si no ganaron!
how sad the fans are when their favorite football team has
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este torneo es sostenido en varios campos de futbol/soccer, creando un juego de velocidad.
this tournament is held in a number of football/soccer halls creating a game of speed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una buena razón para unirse a la celebración y escoger el equipo de su preferencia es porque el futbol soccer, es un deporte saludable y recomendable para ambos sexos y para todas las edades.
soccer is a healthy and recommended sport for both s exes and all ages.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la esperada final de la liga de ascenso mx 2013 de futbol soccer se transmite en estados unidos por méxico tv.
the long awaited final of soccer’s liga de ascenso mx 2013 will be broadcast in the us by mexico tv
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta es una referencia a la película major league, una película sobre los cleveland indians, el equipo favorito de ted.
this is a reference to the movie major league, a movie about the cleveland indians, which is ted's favorite team.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sergio garcía- de fútbol del borriol, de mi equipo.
sg: when it comes to football, borriol is my team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1. no permitarás que tu rendimiento a dios interfiera con tus amigos, pasatiempos, equipo favorito de deportes, ni programa de televisión.
1. thou shall not permit your commitment to god to get in the way of your friends, hobbies, favorite sports team, or tv show.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes de esto, bohr era un miembro distinguido del equipo nacional de futbol soccer de dinamarca, aunque, supuestamente, la verdadera estrella del equipo era su hermano harald bohr, quien posteriormente se distingió en matemáticas.
before that bohr had been a distinguished member of denmark's national soccer team--although, supposedly, the real star of the team was his brother harald bohr, who later distinguished himself in mathematics.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me sometió a un interrogatorio, quería saber de mí desde cuál era mi equipo de fútbol hasta la talla de los zapatos que calzaba.
i was subjected to an interrogation; he wanted to know everything about me, from which football team i supported to what my shoe size was”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
copa del mundo 2010 partido de fútbol, \u200b\u200blos equipos rivales dejando atrás equipo favorito del país, el nombre de la impresión final.
2010 world cup football match, rival teams leaving behind the country's favorite team, the name of the final print.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
creemos que la consecuencia de nuestro éxito será colocar en las vitrinas y escaparates los carteles “ doy apoyo mi equipo local de fútbol club”
we strongly believe that our success will be proved by putting up the announcement "i support my local football team" on the notice boards placed in nowa huta.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
cientos de personas y niños de todas las edades se dieron cita en el ford complex center de la ciudad de bell gardens para ver los varios partidos de fútbol y para apoyar a su equipo favorito.
hundreds of fans including children of all ages, met at the ford complex center in bell gardens to witness several soccer matches and root for their favorite team.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a pesar de que el equipo sólo logró un sexto lugar en los resultados finales de las olimpíadas, su victoria ese primer día contra el equipo favorito de los estados unidos hizo que perdieran toda esperanza de ganar la medalla de oro y finalmente terminaron con la de bronce.
though the team finished only sixth in the final results of the olympics, their victory on that first day knocked the highly favored us team off their desired course for gold and into a final bronze medal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracias a la promoción de su padre, roberto se convirtió en la estrella de fútbol soccer de la escuela, y fue considerado para los juegos olímpicos.
thanks to his father's encouragement, roberto rose to the position of star soccer player at school, and was considered by recruiters for the olympic games.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aparte de esta copa nacional de futbol soccer, que son muchos equipos, ya lleva tres años en el guinness, hay otra copa de futbol, un torneo de futbol mundial, desarrollado por un suizo, al que van los niños de la calle.
in addition to this national soccer cup with so many teams (it has been included for 3 years in the guinness book of world records) we have been supporting a worldwide cup for homeless children conceived by a swiss national.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como confirman muchos fans y amigos extranjeros de la región, es una señal de verdadero fanatismo por uno de los clubes favoritos de fútbol.
as many fans and foreign friends from the region attest, it is a sign of true fanaticism for one's favorite football club.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el ab rbs-ng es un sistema de defensa aérea de baja altitud con una capacidad defensiva para salvaguardar campos de fútbol soccer en un radio de 8 km y una altitud de hasta 500,000 metros.
the ab rbs-ng is a low-altitude air defense system with a defensive ability of safeguarding soccer fields within an 8 km radius and an altitude of up to 500,000 meters.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: