Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi hermano me odia.
my brother hates me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me dio esto.
my brother gave me this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me encantó!
my brother loved it! he can speak russian!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me ha matado
my brother slew me for the boar,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡mi hermano me molesta!
my brother bothers me!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me pone a cargo.
to his father, who happens to be my son.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me reparó la bicicleta.
i had my bicycle fixed by my brother.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me ayudó con la tarea.
my brother helped me with my homework.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
…pero mi hermano me dijo que no habà a
but my brother told me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me aconsejó dejar de fumar.
my brother advised me to stop smoking.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me ayudó a hacer los deberes.
my brother helped me with my homework.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me corrigió los errores de la redacción.
i had my brother correct the errors in my composition.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me ayudó a resolver el problema matemático.
my brother helped me solve the math problem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me preguntó si me siento tan pequeño por todo lo que está pasando.
my brother asked me if i felt so small because of all that is happening.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pues bien dijo milady , me fío de mi hermano, me atrevo.
"well, then," said milady, "i confide in my brother; i will dare to--"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi hermano me llamó y dijo que habían anunciado la movilización.
my brother called me and said that they'd announced mobilization.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando le pregunté; mi hermano me confirmó que era verdad.
upon my asking, my brother confirmed that what the goddess said was true. i told my brother the reasons for him being tormented so that he could repent and cultivate himself before it is too late.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermana me odia.
my sister hates me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que mi hermano de seis años y mi hermana me empujaron hacia el templo.
so my 6-year-old brother and my sister pulled me up to the temple.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi hermano me ayudaba a preparar la comida pues yo era incapaz de hacer nada.
my brother helped me to prepare lunch because i was unable to do anything.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :