Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi mas bonita casualidad
you are my most beautiful coincidence
Dernière mise à jour : 2021-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
emmanuel siempre ha sido mi mas grande preocupacion.
emmanuel has always been the greatest of my worries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a todos ellos les dedico mi mas sincero agradecimiento.
to all of them my sincerely gratefulness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le- ruego acepte el testimonio de mi mas alta consideración.
please aceept. sir, the assurance ot my highest consideration.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ultimo hijo y siempre ha sido mi mas grande preocupacion porque siempre ha sido
child and he has always been my greatest concern because he has always been
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les pido que lleven esa imagen de mi, mas y mas cada día, mis niños.
i ask you to carry this image with me more and more each day, my children.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en primer lugar, señor presidente, mi mas calurosa felicitación por su elección.
first, mr president, warmest congratulations on your election.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
por lo tanto es mi mas profundo interés que este urgente mensaje les llegue sin tardanza.
it is therefore my deepest concern that this urgent message reach you without delay.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
escribe por favor las palabras del amor y la ternura a mi mas. bien? esto ayuda mucho.
please write words of love and tenderness to me more. well? it very much helps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sin embargo, es a ellos específicamente y a todos, que yo envío mi mas profundo amor y cordiales saludos.
nevertheless, it is to them specifically, and to all, that i send my deepest love and my cordial greetings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con el deseo de que la iglesia sea también instrumento de paz y reconciliacion entre los pueblos, reciba mi mas atento y cordial saludo.
with the hope that the church will also be an instrument of peace and reconciliation between peoples, receive my heartfelt and cordial greeting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la primera parte de la música para sanación emocional que he creado es reflectiva y relativamente conectada a las sensaciones y sentimientos que recuerdo de mi mas lejana niñez.
"the first part of the emotional healing music i have created is reflective and is loosely connected to the sensations and feelings i recall from my earliest childhood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a veces no tienes idea donde el camino de tu vida te llevará, pero mientras mas confianza y fe tengas en mi, mas claro tu camino se volverá.
at times you have no idea where your path in life will lead you, but the more trust and faith you have in me, the clearer your path will become.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
divino padre: “mi mas querida niña, este es tu padre. soy miguel y mi presencia está creciendo en la tierra.
divine father: “dearest child, this your father. i am michael, and my presence is growing on earth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora, es mi mas sincera esperanza que todos ustedes sean salvos de todos sus pecados por fe, quienes puedan entrar en el lugar santísimo en donde dios habita por siempre.
now, it is my sincerest hope that you would all be the ones who have been saved from all sins by faith, who are able to enter the most holy where god dwells forever.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deseo expresar mi mas sincera gratitud al dr.arlin krueger investigador principal del proyecto quien amablemente me proveyó información de primera mano sobre las operaciones y hurgó durante meses entre sus archivos hasta localizar las imagenes de la campaña que aqui se muestran.
i wish to express my sincere gratitude to dr. arlin krueger principal investigator of the eclipse balloon project who kindly provided first hand accounts of the operation and searched for months among his files to locate the pictures showed here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
22:53 habiendo estado con vosotros cada dia en el templo, no extendisteis las manos contra mi; mas esta es vuestra hora, y la potestad de la tinieblas.
22:53 when i was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el presidente. — majestad, en nombre de todos los diputados y en el mío propio, me gustaría expresar mi mas sincero agradecimiento y nuestra satisfacción por las sentidas palabras que su majestad ha dirigido hoy a este parlamento.
we shall agree to the date you proposed and shall take part in the european elections like well-behaved children. dren.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
" jesús llegaba de galilea al jordán cerca de juan para hacerse bautizar por el. juan se oponía: «soy yo el que necesita ser bautizado por ti, y tu, ¿tu vienes a mi?» mas jesús le respondió: «deja que así se haga por el momento; pues así conviene que nosotros cumplamos toda justicia.»
"then jesus came from galilee to the jordan to john, to be baptized by him.john would have prevented him, saying, 'i need to be baptized by you, and do you come to me?' but jesus answered him, 'let it be so now; for thus it is fitting for us to fulfil all righteousness.' then he consented.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent