Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
es la cruz y la resurrección.
it is the cross and the resurrection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quÉ es la frecuencia y la
b.1 what is vibration?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero es la adversidad y la lucha
but bleak adversity and strife
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"es la cruz y la salvación".
the church is counting on you!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
es la antesala del odio y la violencia.
its current priority is to tour the country and maximise the considerable publicity surrounding its launch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la orientación correcta, y la apoyamos.
it is the right direction and we support it.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¿ qué es la compensación y la liquidación?
what are clearing and settlement?
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
es la mejor prevención y la mejor protección.
that is the best form of prevention and the best form of protection.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
esta es la familia ferraz y la familia novaes.
so this is the ferraz family and the novaes family.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesucristo es la verdad y la biblia es la verdad.
jesus christ is the truth and the bible is the truth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la humanidad es la tierra y la tierra es la humanidad.
we are the earth and the earth is us.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué es la gripe aviar y la gripe porcina?
what is bird flu and swine flu?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su mejor amiga es la lactancia y no puede consumir lácteos porque su bebé es alérgico.
your best friend is breastfeeding and cannot eat dairy because her baby is allergic.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. . . la célula es la iglesia, y la iglesia es la célula.
. . . the cell is the church, and the church is the cell.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parte de la tarea principal de una amiga es aumentar la confianza y la moral cuando se trata de la vida saliendo con su mejor amiga.
part of a girlfriend’s main job is to boost confidence and morale when it comes to her bff’s dating life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso, esta ignorancia, mis amigos, es la causa y la responsable de toda nuestra desdicha.
therefore this ignorance, my friends, is the cause that is responsible for all our misery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la evolución, mis amigos, es la regla y siempre lo ha sido.
evolution, my friends, is the rule and always has been.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y la menos eficaz es la democracia.
the least efficient is the democracy.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el culpable de la catarsis de mi amigo es la novela acerca de roderer de guillermo martínez.
the party responsible for my friend’s outburst is the novel written by guillermo martínez “acerca de roderer”/”about roderer”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto, amigo, es la forma en que está.
this, friend, is the way it is.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :