Vous avez cherché: mil muertes (Espagnol - Anglais)

muertes (miles)
deaths (1 000)

se calcula que ha habido más de 60 mil muertes.
(español) se calcula que ha habido más de 60 mil muertes.

para lograrlo ha pasado sobre mil muertes y mil claudicaciones.
to achieve it she underwent one thousand deaths and one thousand moral failures.

ese año, el sida cobró 95 mil muertes en américa latina.
that same year, aids also caused 95,000 deaths in latin america.

mil muertes en enfrentamientos con la policía en 2015: the washington post
(español) mil muertes en enfrentamientos con la policía en 2015: the washington post

10 mil muertos mÁs
ten thousand more deaths

o cien mil muertos,
or hundred thousand dead,

este año el amianto será el causante de más de tres mil muertes en el reino unido.
this year, asbestos will kill more than 3000 people in the united kingdom.

veinte mil muertes por día o más de siete millones de muertes al año son cifras horribles.
it is necessary to facilitate not only a mere reduction in prices, but also the assignment of patents, because that is necessary in order to enable developing countries to produce these products for their people, or import them at low prices.

se estima que el consumo de tabaco causa unas setecientas mil muertes evitables cada año en la ue.
tobacco use is responsible for an estimated 700 000 avoidable deaths in the eu every year.

este período de 1948-1966, conocido como violencia del la, dio lugar a doscientos mil muertes.
this period of 1948-1966, known as la violencia, resulted in two hundred thousand deaths.

cada año 50 mil muertes por aguas contaminadas y condiciones higiénico-sanitarias precarias - agencia fides
each year 50 thousand deaths due to contaminated water and poor sanitation - fides news agency

asia/indonesia - cada año 50 mil muertes por aguas contaminadas y condiciones higiénico-sanitarias precarias
asia/indonesia - each year 50 thousand deaths due to contaminated water and poor sanitation

por otro lado, de ese valor total hay que registrar casi 40.000 accidentes de gravedad, así como casi mil muertes.
furthermore, of this total number, around 40 000 serious accidents are recorded and around 1 000 deaths.

2015-03-02 - cada año 50 mil muertes por aguas contaminadas y condiciones higiénico-sanitarias precarias
2015-03-02 - each year 50 thousand deaths due to contaminated water and poor sanitation

y que saliera costó 50 mil muertos.
and it cost 50,000 lives to get him to leave.

de acuerdo con el museo oakland de california, 60 mil muertes se registraron sólo en las misiones de california durante los 65 años de su operación.
according to the oakland museum of california, 60,000 deaths were recorded just in the california missions during the 65 years of their operation.

¿dónde queda la dignidad de los que sufren mil muertes antes de fallecer, que se hunden en la enfermedad o en la demencia?
where would that leave the dignity of those who suffer a thousand deaths before actually dying, or those who are sunk in the depths of disease or dementia?

«mil muertes diarias en el congo: ¿por qué esta información no aparece en primera plana?», por andrew stroehlein
“in congo, 1,000 die per day: why isn't it a media story?”, by andrew stroehlein

cuento cien muertos, doscientos muertos, mil muertos.
and i recount, i recount a hundred dead, a thousand dead.