Vous avez cherché: mira esa (Espagnol - Anglais)

mira esa casa.
look at that house.

mira esa montaña.
look at that mountain.

-mira esa monja.
"look at that nun.

“sí, mira esa cruz” .
“yes, look at that cross.”

y mira esa vista.
and look at that view.

mira esa estrella brillante.
look at that brilliant star.

le dije, mira, esa mujer me habló durante horas.
i said, 'well look, the woman talked to me for four hours.

"¡mira esa hilera de dientes! sí, es uno grande".
man: look at that set of choppers! yeah, he's a big one.

ten una colmena y planta un prado, y mira esa vida volver a tu vida.
get a beehive and grow a meadow, and watch that life come back into your life.

mira esa casa con el exterior de cemento, seguro que la acaban de construir. 29.
29. potterrow is the place to be.

(cuando le dije esto a swami, dijo, "mira, esa gente no tiene deseos.
(when i said this to swami, he said, “see, those people don’t have desires.

cuando quieras que estés en maya, justo mira esa lista y elige una de esas 108 maneras para estar consciente de krishna
whenever you’re in maya, just look at that list and choose one of those 108 ways to be krishna conscious.

y la madre sorprendida con la actitud de niño, replicó: - ¡mira esa, hijo mio!
and his mother, surprised with her boy’s attitude, replied:

será mi amor una mujer formal, como tiene que ser. estribillo mira, mira, mira, mira, mira esa mocita.
mira, mira, mira,

esta persona fue muy insistente y me dijo: "mira, esa es la única manera en que lo conseguirás."
and this person was very forceful and said, "look. that's the only way you'll ever do it."

¿te acuerdas de la lista de los pros y los contras que tú identificaste en la sesión 1? busca y mira esa lista nuevamente.
remember the list of pros and cons that you came up with in session 1? look at those lists again.

aquí el único mérito es "tener huevos"... mira esa valla, mira el mástil de la bandera: es un falo".
here the only merit is to `have balls'. . . look at this billboard, look at the flagstaff: it's a phallus."

y cuando persona cualquiera mira a una cobra haciendo "ssssss!" así, dicen "dios mio, mira esa criatura peligrosa y enfadada."
and when the average person looks at a cobra going "ssssss!" like that, they say, "my god, look at that angry, dangerous creature."

prueba de carisma ¿ mira esa cara, la sonrisa, esos ojos, ese pelo y bigote, cómo puedes no consagrarte a él? ¡heil hitler!
proof from charisma "look at that face, the smile, those eyes, that hair and mustache, how can you not be devoted to him? heil hitler!"

al final de la tarde, isabela buscaba un libro y preguntó a frederico si sabía donde estaba el, y el niño respondió con malos modos: ¡está conmigo, mira esa!
later in the afternoon, isabela was looking for a book and asked frederick if he knew where it was, to which the boy replied with bad manners: