Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mis tios
paragraphs in english
Dernière mise à jour : 2013-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la hija de mis tios
my grandparents' daughter is my cousin
Dernière mise à jour : 2020-05-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los hijos de mis tios son mis
my grandparents' children are my parents
Dernière mise à jour : 2020-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿estarán bien?
“will they be all right?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no, estarán bien.
they’ll be fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
uds. estarán bien complacidos.
you will be well pleased.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
será un tanto difícil mantenerse a la par con los cambios rápidos, pero ustedes estaran bien informados por nosotros y nuestros aliados.
it will be hard to keep up with the rapid developments, but you will be well informed by our allies and us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
naturalmente cuando tengamos libre acceso a los medios de comunicación les aseguramos que estaran bien informados de lo que estará sucediendo a su alrededor.
naturally when we have free access to the media we will ensure you are well informed of what is happening around you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las madres y sus bebés estarán bien.
the mothers and their babies will be fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquéllos de ustedes con sótanos estarán bien en ellos.
those of you with basements will be fine in them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mayoría de ellos no estarán bien preparados para hacerlo.
for the most part, they will be ill equipped to do so.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las empresas europeas estarán bien situadas para beneficiarse de esas inversiones.
european business will be well-placed to benefit from this investment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquéllos de ustedes en ascensión seguirán construyendo sus cuerpos de luz y estarán bien.
those of you in ascension will continue building your light bodies and be fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si las mujeres no se sientan a la mesa allí, sus intereses no estarán bien defendidos.
if women are not there at the table their interests are not defended as well as they could be.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
las decisiones de las empresas sólo estarán bien concebidas una vez que se hayan incluido los puntos de vista de los trabajadores.
company decisions are therefore only really thought out if employees' points of view are considered.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
los procedimientos de manipulación de las sustancias estarán bien documentados y sujetos a una supervisión estricta por parte del operador del emplazamiento.
substance-handling procedures are well documented and strictly supervised by the site operator.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
las roscas estarán bien cortadas, serán uniformes, no tendrán discontinuidades superficiales y estarán dentro de las tolerancias.
threads shall be clean cut, even, without surface discontinuities, and to gauge.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
incluso si son atacados por alguien, por cualquiera, si siguen sus instintos y reaccionan sin pensamientos de autodefensa, estarán bien.
even if attacked by someone, anyone, if you follow your instincts and react without thought in self-defense, you will be fine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
== temperamento ==aunque son felices en compañía de otros, también estarán bien si se dejan solos.
== temperament ==although happy in the company of others, they are fine if left alone.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: