Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
italien
italien
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
(italien)
(canada)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
italien (1)
italian (65)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
croacia, italien
croatia, italien
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
italien (gotische reliefs)
italy (gothic reliefs)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
italia(italy) italien()
istanbul(turkey)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
irland (9) italien (8)
griechenland (8) großbritannien (36)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commandeur de l'ordre national italien du mérite, 2001
commandeur de l'ordre national italien du mérite, 2001
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allemand, anglais et italien ; parlés couramment et écrits,
allemand, anglais et italien ; parlés couramment et écrits,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
commandeur de l'ordre national italien du mérite, italia 2001
commander of the national order of merit, italy 2001
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allemand, français, italien, anglais alemán, francés, italiano, inglés
swiss insurance german, french, english, italian
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les articles cités de l'agence europe sont également disponibles en anglais et italien
the agence europe articles are also available in english and italian.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1821, llega a ser asistente en el théâtre italien y viajó a italia para reclutar cantantes.
in 1821 he became an assistant at the théâtre-italien and traveled to italy to recruit singers.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
type : italien : livre livre thèse/dissertation/manuscrit Éditeur : 1774.
type : italien : livre livre thèse/dissertation/manuscrit Éditeur : 1774.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estreno frrancés tuvo lugar en el théâtre-italien de parís el 10 de mayo de 1801 con teresa strinasacchi avogadro como carolina y gustavo lazzarini como paolino.
the french premiere was given by the théâtre-italien in paris on 10 may 1801 with teresa strinasacchi avogadro as carolina and gustavo lazzarini as paolino.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue producida en el théâtre-italien en 1903 durante 43 representaciones, luego en el gaîté-lyrique en 1904, 1911 y 1912.
it was produced at the théâtre-italien in 1903 for 43 performances, then at the gaîté-lyrique in 1904, 1911 and 1912.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante un tiempo en parís en 1929, ghione escribió un ensayo sobre la historia del cine italiano, "la parabole du cinéma italien".
during his time in paris in 1929, ghione wrote an essay on the history of italian silent cinema "la parabole du cinéma italien" ("the parabola of italian cinema").
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
junto con liese lyon y alexander fleischmann, wisser lleva a cabo la producción ich zünde nachts italien an, que consta de canciones y textos solicitados por el autor y se ha representado en numerosas ocasiones desde el año 2000.
since 2000 together with liese lyon and alexander fleischmann, wisser has developed frequently selected productions ich zünde nachts italien an, consisting of songs and recited texts by the author.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue representado por vez primera en francia en italiano por el théâtre-italien en la salle ventadour en parís el 11 de febrero de 1858 y en francés en varios teatros provinciales empezando a partir de diciembre de 1858 y en el théâtre lyrique en parís el 18 de diciembre de 1865.
it was first performed in france in italian by the théâtre-italien at the salle ventadour in paris on 11 february 1858 and in french at several provincial theatres beginning in december 1858 and at the théâtre lyrique in paris on 18 december 1865.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fue adquirido entonces la tierra rocosa con vistas al hermoso puerto y puerto deportivo fundado lakki. lakki fue inicialmente una base naval italiano y se utiliza una estación espacial para todo el mediterráneo oriental durante el período, als italien ... leer más »
it was then acquired rocky ground overlooking the beautiful harbor and marina lakki founded. lakki was initially an italian naval base and used a space station for the entire eastern mediterranean during the period, as italy ... read more »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :