Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
su hermano, jim mol, es director y montajista de cine.
her brother, jim mol, is a director and editor in the film industry.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dar por sentado que un montajista había entendido mis indicaciones.
to assume that the person hanging the show had understood my instructions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es la única hija del director alfred hitchcock y de la montajista alma reville.
she is the only child of film director alfred hitchcock and film editor alma reville.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
richard marks (nueva york; 10 de noviembre de 1943) es un montajista de cine estadounidense con más de 30 trabajos incluyendo películas y televisión desde el año 1972.
richard marks (born november 10, 1943 in new york city) is an american film editor with more than 30 editing credits for feature and television films dating from 1972.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el hecho de que desde abril de este año haya visto más pornografía que cualquier otro hombre sobre la tierra –y me refiero a cualquiera, incluidos los directores, los camarógrafos y montajistas de las grandes productoras de san fernando valley, california, usa– nada modifica mi convicción fundamental.
the fact that i’ve seen more porn since april of this year than any other person on the planet – and i mean: than really any other person on the planet, including all the directors, cameramen and editors at the major production companies in san fernando valley, california, usa – doesn’t do anything to change my basic conviction.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :