Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
subregión de montilla-moriles superior (zona de tierras de albarizas de los municipios anteriores)
sub-region montilla-moriles superior ("albarizas" soil areas in the aforementioned communes)
por la campiña abundan las artesanías y los vinos como el famoso vino de montilla - moriles con denominación de origen.
in the countryside abound crafts and wines like the famous wine of montilla-moriles with designation of origin.
se producen además vinos con denominación de origen montilla – moriles en los municipios de lucena, cabra y doña mencía.
they also produce wines with denomination of origin montilla-moriles in the towns of lucena, cabra and doña mencia.
velo que se forma en las barricas de jerez, montilla-moriles,huelva, causado por un tipo determinado de levaduras.
veil that forms in the casks from jerez, montilla-moriles, huelva, caused by a specific type of yeast.
fino | do montilla moriles ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda | vlcprd | español |
fino | do montilla moriles ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda | quality liqueur wine psr | spanish |
amontillado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles | vlcprd | español |
amontillado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles | quality liqueur wine psr | spanish |
oloroso | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla- moriles | vlcprd | español |
oloroso | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla- moriles | quality liqueur wine psr | spanish |
palo cortado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla- moriles | vlcprd | español |
palo cortado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla- moriles | quality liqueur wine psr | spanish |
vino de licor (vino generoso) de «montilla moriles» de similares características al «oloroso» pero de menos paladar y aroma.
liqueur wine (vino generoso) of ‘montilla moriles’ with possesses similar characteristics to ‘oloroso’ wines but with less taste and aroma.
cream | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | vlqprd | inglês |
cream | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | quality liqueur wine psr | english |
solera | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do c ondado de huelva | vlcprd | español |
solera | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | quality liqueur wine psr | spanish |
criaderas y soleras | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | vlqprd | espanhol |
criaderas y soleras | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | quality liqueur wine psr | spanish |
vino de licor de «jerez-xérès-sherry», «manzanilla-sanlúcar de barrameda», «montilla-moriles», «málaga» y «condado de huelva» envejecido por el sistema de «criaderas y soleras», que es tradicional en su zona.
liqueur wine of ‘jerez-xérès-sherry’, ‘manzanilla-sanlúcar de barrameda’, ‘montilla-moriles’, ‘málaga’ and ‘condado de huelva’ which are aged by the system of ‘criaderas y soleras’, that is traditional in its zone