Vous avez cherché: muchas gracias, muy lindo de tu parte (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

muchas gracias, muy lindo de tu parte

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

gracias muy amable de tu parte

Anglais

thanks, very nice of you!

Dernière mise à jour : 2013-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

fue lindo de tu parte el ayudarme.

Anglais

it was kind of you to help me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

muy altruista de tu parte.

Anglais

very altruistic on your part.

Dernière mise à jour : 2018-05-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

– muy amable de tu parte.

Anglais

– come here.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

es muy amable de tu parte.

Anglais

it is really nice of you.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

es de tu parte.

Anglais

it’s from you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

de tu parte, si no

Anglais

on your part,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

es muy lindo de tu parte que me mandes un obsequio tan lindo.

Anglais

it is very kind of you to send me such a nice present.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

qué teatral de tu parte.

Anglais

how very musical theater of you.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

es muy amable de tu parte que me ayudes.

Anglais

it is very kind of you to help me.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

pues bien: está de tu parte.

Anglais

and she is on your side.'

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

anda, has lo que esté de tu parte .

Anglais

come on, you have what is on your side.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

es muy amable de tu parte ayudarme con mi tarea.

Anglais

it's very kind of you to help me with my homework.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo

Espagnol

"eso es muy amable de tu parte", respondió willie.

Anglais

"that's very nice of you," willie answered.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Demo
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

gracias! que amable de tu parte tratarme de loca. un cariño corazón.

Anglais

thank you! that kind on your part to treat me crazy. a love heart.

Dernière mise à jour : 2013-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

odile, muchas gracias por tu buena puntuación en todos los aspectos de tu estancia.

Anglais

odile, thank you very much for your very good rating of your stay where you gave very a good rating to all the different features.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

–pues yo no esperaba esto de tu parte.

Anglais

'well, i never expected this of you!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

@west costa leslie gracias muy, muchas gracias por tu apoyo!!

Anglais

@west coast leslie thanks so very, very much for your support!!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

muchas gracias, muy buenas tardes y que puedan disfrutar de estrasburgo después de esta jornada laboriosa.

Anglais

thank you very much, good night and i hope that you will enjoy strasbourg after a hard day at work.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

fue estúpido de tu parte haber rechazado la oferta.

Anglais

it was stupid of you to have turned down the offer.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,269,252 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK