Vous avez cherché: multicorte (Espagnol - Anglais)

estudio tomográfico espiral multicorte (tem)
thoracic multislice spiral ct scan (msct)

no encontraron diferencias significativas entre la tc multicorte y la tc de haz cónico al medir las distancias en cráneos secos.
loubele et al.57 found no significant differences between multislice ct and cone-beam ct when measuring distances on dry skulls.

la tc de haz cónico debe ser preferida debido a que esta técnica requiere de menores dosis de radiación en comparación con la tc multicorte.
cone-beam ct should be preferred as this technique gives lower radiation dose compared to multislice ct.

el mes de mayo pasado, la sociedad cubana de imagenología, donó un libro sobre tomografía computada multicorte que podrá ser enviado a todos los radiólogos del cir que lo soliciten.
last may, the cuban society of imaging donated a book on multi-slide computed tomography that may be sent all of cir’s radiologists who request it.

se utilizó un escáner de tc multicorte con 6 canales (somatom emotion 6, siemens) para obtener las imágenes de tcar de 34 pacientes.
a six-channel multi-cut scanner was used (somatom emotion 6, siemens) in order to obtain the hrct images of 34 patients.

la tc multicorte permite una amplia gama de aplicaciones clínicas y, a través del uso de programas de computador, se pueden producir imágenes tridimensionales (3d).
multislice ct enables a wide range of clinical applications and, through the use of computer software, three-dimensional (3d) images can be produced.

al escanear de manera simultánea varios cortes del cuerpo (tc multicorte), el tiempo de exploración puede reducirse significativamente y se pueden obtener imágenes de los más pequeños detalles en un tiempo de exploración corto.
by simultaneously scanning several slices of the body (multislice ct), the scan time can be reduced significantly and the smallest details can be imaged within short scan times.

se realiza estudio con tomografia helicodial ge lightspeed multicorte en fase simple y contrastada con reconstrucciones multiplanares en los cuales se observo lo siguiente. en los espacios pleurales no hay derrame ni neumotorax. en la cavidad abdominal la glandula hepatica muestra ligero aumento de su tamano a expensas de lobulo derecho, se demuestran 2 pequenas calcificaciones puntiformes en lobulo derecho. no se demuestran en este momento, otro tipo de lesiones ocupativas ni dilatacion de los canales biliares intrahepaticos. la vesicula biliar es normal. el bazo es de forma, tamano y densidad normales sin alteraciones. el estomago bien distendido, las asas de delgado han ocupado este espacio. el ciego, el colon ascendente, y transverso presentan una buena distribucion, se observa colostomia por abajo del borde costal de aldo izquierdo, donde se observa salida del medio de contraste ingerido via oral. no hay liquido ascitis. en el espacio retrogastrico, identifico la presencia adenopatias nodulares, cuyos diametros oscilan entre 8, 10 y 11mm. en el retroperitoneo la glandula pancreatica es de forma, tamano y densidad normales, sin masas, calcificaciones ni dilatacion del conducto de wirsung. las glandulas suprarrenales son normales. rinones y vias urinarias sin alteraciones. la arteria aorta es normal. vena cava normal. se observan muy escasas y pequenas adenopatias retroperitoneales. en la cavidad pelvica urinaria es normal. no hay masas pelvicas ni liquido libre. el utero y anexos no demuestran anormalidades. pared abdominal con cambios postiquirurgicos debido a la presencia de colostomia izquierda. los elementos oseos muestran a nivel del sacro, la presencia de una gran lesion blastica que ocupa principalmente la mitad derecha de este hueso; dicha lesion comienza por debajo del segundo orificio sacro de lado derecho afectando hasta la primera vertebra coccigea. los cuerpos vertebrales de t10, t11, t12, l2 y l3, la cabeza demoral derecha demuestran pequenas imagenes blasticas a nivel de los cuerpos vertebrales.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars