Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
junto a vd.
together with you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de 1 mw a 10 mw
from 1 mw to 10 mw
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
respecto a vd., para nada.
thanks to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué le interesa a vd.?
what are you interested in?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso le hago la pregunta a vd.
hence my question to you.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
mi corazón sincero, esperándole a vd.
my sincere heart waiting for you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- este medicamento se le ha recetado a vd.
- this medicine has been prescribed for you.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
esa decisión le corresponde a vd. como consumidor.
you as the consumer decide.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deseando recibirle a vd. desde en fondo de mi corazón
wishing to receive you from the bottom of my heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no le veo a vd., señor comisario, como el gran inquisidor.
i do not regard you as the grand inquisitor, commissioner.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
ninguna de estas informaciones está asociada a vd. de manera individual.
we wish to emphasize that none of this information is associated with you individually.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
feliz navidad y próspero año nuevo a vd. y a su familia!
wishing you and your family merry christmas and a happy, successful new year!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a vd. se le indicará que ingiera la " ración de prueba ".
you will be asked to drink the " test meal ".
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
este medicamento se le ha recetado a vd. personalmente y no debe pasarlo a otras personas.
this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deseamos a vd. y a su familia feliz navidad y feliz y próspero año nuevo!
may we wish you and your family happy holidays and all the best for a prosperous new year!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-este medicamento se le ha recetado a vd. personalmente y no debe vd. pasarlo a otras
-this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.it may harm them, even
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
-este medicamento se le ha recetado a vd. personalmente y no debe vd. pasarlo a otras personas.
-this medicine has been prescribed for you.do not pass it on to others.it may harm them, even
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
-este medicamento se le ha recetado a vd. personalmente y no debe vd. pasarlo a otras personas.puede
-this vaccine has been prescribed for you.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.