Vous avez cherché: mysql_connect (Espagnol - Anglais)

ver también mysql_connect().
this function has been deprecated since php 4.0.6.

ver también: mysql_connect(), y mysql_pconnect().
see also: mysql_connect(), and mysql_pconnect().

mysql_connect() establece una conexión a un servidor mysql.
mysql_connect() establishes a connection to a mysql server.

mysql_pconnect() actua como mysql_connect() con dos diferencias fundamentales.
first, when connecting, the function would first try to find a (persistent) link that's already open with the same host, username and password.

ver también: mysql_connect(), mysql_pconnect(), and mysql_query().
see also: mysql_connect(), mysql_pconnect(), and mysql_query().

si no hay ningun enlace abierto, la función intentara establecer un enlace como si se llamara a mysql_connect().
if no link is open, the function will try to establish a link as if mysql_connect() was called without arguments, and use it.

si no hay ningun enlace abierto, la función intenta estalecer un enlace como si se llamara función mysql_connect() sin argumentos, y lo utiliza.
it defaults to mysql_store_result, so the result is buffered.

en el caso de que se haga una llamada a mysql_connect() con los mismos argumentos, no se establecerá un nuevo enlace, sino que se devolverá el enlace ya abierto.
the new_link parameter modifies this behavior and makes mysql_connect() always open a new link, even if mysql_connect() was called before with the same parameters.

si se hace una segunda llamada a mysql_connect() con los mismos argumentos, no se abrirá nuevo enlace, en lugar de eso, se regresa el identificador de enlace ya abierto.
if a second call is made to mysql_connect() with the same arguments, no new link will be established, but instead, the link identifier of the already opened link will be returned.

si el identificador de enlace no ha sido especificado, la función intenta encontrar un enlace abierto al servidor mysql y si no lo encuentra, intetará crear uno como si fuera llamado mysql_connect() sin argumentos
users are strongly encouraged to use the database.table syntax in their sql queries instead of this function.

ver también: mysql_affected_rows(), mysql_db_query(), mysql_free_result(), mysql_result(), mysql_select_db(), and mysql_connect().
see also: mysql_num_rows(), mysql_affected_rows(), mysql_unbuffered_query(), mysql_free_result(), mysql_fetch_array(), mysql_fetch_row(), mysql_fetch_assoc(), mysql_result(), mysql_select_db(), and mysql_connect().

?php $link = mysql_connect ("kraemer", "marliesle", "secret") {or die ("could not connect");} print ("connected successfully"); mysql_close ($link);?
?php $link = mysql_connect( "localhost", "mysql_user", "mysql_password") or die("could not connect: ". mysql_error()); print ("connected successfully"); mysql_close($link);?