Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
também dentro da europa, subsiste um atraso em matéria de inovação, dado que a maioria das vezes a união não consegue transformar o conhecimento e o desenvolvimento tecnológico em produtos e processos comerciais.
also within europe, the innovation gap persists, as the union too often fails to transform knowledge and technological development into commercial products and processes.
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) a itália solicitou à comissão autorização para utilizar certas estimativas aproximadas para o cálculo da base dos recursos próprios iva, uma vez que não consegue efectuar o cálculo exacto da base dos recursos próprios iva para as operações referidas no anexo x, parte b, ponto 10, da directiva relativa ao iva.
(3) italy requested the commission to be authorised to use certain approximate estimates for the calculation of the vat own resources base since it is unable to make the precise calculation of the vat own resources base for transactions referred to in point 10 of part b of annex x to the vat directive.
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
