Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
funcionarios nacionalesa
a including national officers and national general service staff.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gastos nacionalesa (porcentaje)
percentage domestica
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
políticas e instrumentos nacionalesa
national policies and instruments a/
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
reintegro de los impuestos nacionalesa
reimbursement of national taxesa
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proporción de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos nacionalesa
proportion of seats held by women in national parliamenta
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
proporción de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos nacionalesa, b
proportion of seats held by women in national parliamenta,b
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proporción de escaños ocupados por mujeres en los parlamentos nacionalesa (uip).
17. proportion of seats held by women in national parliamenta (ipu)
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el irlandés y el luxemburgués, que son lenguas nacionalesa escala nacional, no tienen categoría de lengua oficialde la unión europea.)
irish and luxemburgish, while official languages at national level, do not have official language status at eu level.)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la siguiente sección se ofrece un panorama general de los logros comunicados a la secretaría de la estrategia por los gobiernos nacionalesa, los organismos de las naciones unidas, el banco mundial y otros asociados en relación con las cinco esferas prioritarias del marco de acción de hyogo.
1. the following section provides an overview of achievements as reported to the strategy secretariat by national governments, united nations agencies, the world bank and other partners in relation to the five priority areas of the hyogo framework for action.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en las directrices de la convención marco sobre los inventarios nacionalesa, las columnas correspondientes a los hfc, pfc y sf6 del cuadro de resumen 3 (hoja 2 de 2) tienen un sombreado oscuro para el sector uts.
in the unfccc reporting guidelines on annual inventories,a the columns for hfcs, pfcs and sf6 in summary 3 (sheet 2 of 2) have dark shading for the lulucf sector.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. intercambio general de opiniones e introducción de los informes presentados sobre las actividades nacionalese.
1. general exchange of views and introduction to reports submitted on national activities.e
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :