Vous avez cherché: nacionalidad de origen (Espagnol - Anglais)

nacionalidad de origen
nationality of origin

nacionalidad de origen.
nationality by origin.

nacionalidad de origen:
acp (article 3) — cn code 1006 40 00

1. nacionalidad de origen
1. nationality by birth

religión, credo o nacionalidad de origen
d, or national origin.

36. atribución de la nacionalidad de origen.
36. attribution of nationality of origin.

nacionalidad de un juez
nationality of a judge

nacionalidad de centroamericanos.
nationality of central americans.

nacionalidad: de lesotho
nationality: lesotho

convenir en renunciar a su nacionalidad de origen;
agree to relinquish his/her original nationality;

nacionalidad de los litigantes
nationality of the parties

nacionalidad de la esposa:
nationality of wife:

la práctica establece que conserva su nacionalidad de origen.
in practice, it is established that such women retain their nationality of origin.

nacionalidad de guyana francesa
french guyanese nationality

la posibilidad del interesado de recuperar la nacionalidad de origen.
the possibility for that person to recover his original nationality.

nadie podrá ser privado de la nacionalidad de origen rwandés.
no person may be deprived of rwandan nationality of origin.

nacionalidad: de guinea-bissau
nationality — guinea-bissau

contamos 93 nacionalidades de origen.
we registered a good 93 nationalities of origin.

en ese caso, se exigía que se renunciase a la nacionalidad de origen.
in that case, renunciation of the citizenship of origin was required.

de uno de sus padres, conservando, no obstante, su nacionalidad de origen.
third, this is a matter of citizenship for nationals of member states and only of member states.