Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
acd mantuvo comunicación continua con la dirigencia naso y se realizaron evaluaciones de los logros alcanzados cada tres meses.
the alliance for conservation and development was in constant communication with the naso leaders and evaluations were conducted every three months.
arrugas finas, patas de gallo, pliegues naso labiales y debilitamiento de la piel entorno a los ojos son todos signos de envejecimiento.
fine lines, crow’s feet, nasolabial folds and weakening of the skin around the eyes are all signs of ageing skin.
aunque los pacientes estaban contentos, yo deseaba un rejuvenecimiento y mejor control de lo anterior para la parte media de la cara, el naso labial y el cuello.
although patients were happy, i wished for a better midface and nasolabial reju venation and better control of the anterior neck.
ejemplos de estos tipos de arrugas incluyen los pliegues naso labiales (aquellos que van desde la esquina de los labios a la barbilla).
examples of these types of wrinkles include the nasolabial folds (those that go from the nose to the corner of the lips) and marionette lines (those that go from the corner of the lips to chin).
"paucidentomys vermidax" es más grande que melasmothrix naso, macrorhinos sommeromys y tateomys macrocercus, similar en tamaño a rhinogradoides tateomys, más pequeños que soricoides rhynchomys y sustancialmente más pequeño que las especies de echiothrix.
"paucidentomys vermidax" is larger than "melasmothrix naso", "sommeromys macrorhinos" and "tateomys macrocercus", similar in size to "tateomys rhinogradoides", smaller than "rhynchomys soricoides" and substantially smaller than species of "echiothrix".