Vous avez cherché: ndayiragije (Espagnol - Anglais)

teniente coronel constantin ndayiragije, presidente
lt. col. constantin ndayiragije president

el 24 de septiembre de 2001, al enterarse de que algunos detenidos habían sido trasladados a la cárcel de ngozi, representantes de la oficina del alto comisionado se presentaron allí y se entrevistaron con los siguientes: el teniente coronel joseph ndayishimiye; el capitán dieudonné ndushimagize; el sr. adolphe ndayiragije, ingeniero agrónomo y profesor del liceo de la amistad de bujumbura; el sr. jeanbaptiste nirengutse, jefe de estudios del liceo de ngagara; el sr. célestin sibomana, estudiante de derecho; el teniente rémy nsengyumva, estudiante de segunda licencia politécnica; el sr. athanase ndizigiye, estudiante de ciencias agrónomas; el sr. cassien ndayiragije, estudiante de derecho; el sr. claver butoyi, estudiante de historia, y el teniente vincent kamenyero.
having learned that some suspects had been transferred to the ngozi prison, ohcdhb went to that establishment on 24 september 2001 and held individual interviews with the following detainees: lieutenant-colonel joseph ndayishimiye; captain dieudonné ndushimagize; mr. adolphe ndayiragije, an agricultural engineer and teacher at the lycée de l'amitié in bujumbura; mr. jean-baptiste nirengutse, dean at the ngagara lycée; mr. célestin sibomana, a law student; lieutenant rémy nsengyumva, a second-level polytechnic student; mr. athanase ndizigiye, a student at the faculty of agronomic sciences; mr. cassien ndayiragije, a law student; mr. claver butoyi, a history student; and with lieutenant vincent kamenyero.