Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ningún engaño podrá perma necer allí.
no deception can stand there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el trabajo de auxilio está allí. tú no puedes perma necer desocupado como un espectador.
you can’t stand idle as an onlooker.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
transportes aéreos necer abierto a medidas temporales que miren a reducier el subempieo a principio de períodos.
air transport with the annual examination of economic policy.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tienes que conocer a los justos, que han nacido de nuevo, si quieres recibir la gracia de necer de nuevo.
you have to meet the righteous, who are born again, if you want to receive the grace of being born again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los amplios círculos de obreros que gravitan hacia el comunismo no han comenzado a cristalizarse; la tradición los hace perma necer en los viejos marcos o caer en la indiferencia.
broad circles of workers who gravitate toward communism have not yet begun to crystallize; because of tradition they remain in the old frameworks or they fall into indifference.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una persona que se inicia en una profesión tiene por delante cerca de 40 años de carrera profesional, durante los cuales sus competencias profesionales evolucionarán incluso cuando su nivel de certificación tenga todas las probabilidades de perma necer estable.
it also stands apart from the planning work, inspired by the manpower approach. " paper qualifications serve merely to identify but can neither improve nor transform an individual's personal attributes; in its weak version, screening according to certification is a response to the employer's uncertainty about the future output of jobseekers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2 e f u g i o ,ugar s eg u r o enel quepueden p e r m a necer temporalmente laspersonascondiscapaci dadalaesperaderecibirayudaencasodeemer ge n c i a % s t � aislado del fuego por materiales re siste n tes y ofrece una v � a de e s ca p e s eg u r a
2 e f u g e a t e m p o r ar i l y s a f e space fordisabledpeople to a w a i t as s i s t a nc e in an e m e r g e nc y )t isseparatedfromalrebylre resistingcon structionandprovidesasaferoutetothelnal e x i t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :