Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
no necesito cocinar
i don't need to cook
Dernière mise à jour : 2020-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que hare?
what will i do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y que hare
and it sounds so right
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no se que hare,
that what we have is through,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se me da mejor cocinar que jugar al tenis.
i can cook better than i can play tennis.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero algunas veces las cosas van exactamente al revés, como me parece preguntar, ¿necesito cocinar?
but sometimes things go exactly reverse, like i seem to ask, "do i need to cook?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
era bastante grande y tenía todo el equipamiento y todas las comodidades para cocinar que necesitábamos.
it was quite large and had all the cooking facilities and equipment we needed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la cocina es abierta y llena de todo lo que necesita cocinar.
the kitchen is open and full of everything you need to cook.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d) ampliar la utilización de biogases, incluso como combustible para cocinar que no contamine el medio ambiente.
(d) expand use of biogas, including as a source of clean cooking fuel.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los estudios también destacan la necesidad de campañas de sensibilización con el fin de promover métodos de cocinar que usen combustibles no contaminantes.
the studies also highlight the need for public awareness campaigns to promote clean cooking solutions.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la olla a presión es un recipiente hermético utilizado para cocinar que no permite la salida de aire o líquido por debajo de una presión establecida.
the pressure cooker is an airtight pot used to cook that doesn't allow air or liquid under an established pressure to escape.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en nuestro sitio usted tiene una gran oportunidad para tomar ventaja de los juegos gratis de cocinar, que se resolverá en esta lección y desarrollar sus habilidades culinarias.
on our site you have a great opportunity to take advantage of free games about cooking, that will work out in this lesson and develop their culinary skills.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 porque he aqui que en aquellos dias, y en aquel tiempo en que hare volver la cautividad de juda y de jerusalen,
1 for behold, in those days, and in that time, when i shall turn again the captivity of judah and jerusalem,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
20 pero yo extendere mi mano, y herire a egipto con todas mis maravillas que hare en el, y entonces os dejara ir.
20 and i will stretch out my hand and smite egypt with all my wonders which i will do in the midst thereof; and after that he will let you go.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el grupo de intervención incluyó una serie de sesiones de consejería mediante llamadas telefónicas combinadas con 12 clases para cocinar que se llevaron a cabo durante el primer año del estudio, esto junto con boletines mensuales individualizados.
the intervention arm included a series of telephone counseling sessions combined with 12 cooking classes held during the first year of the study, along with monthly newsletters tailored to the individuals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contrario a la situación en el caso de muchas culturas nacionales, los adherentes de esperanto no tienen una vestimenta diferente que solamente usan los esperantistas, ni una forma única de cocinar que se conozca como alimento típico de esperantistas.
unlike the situation in the case of many national cultures, the adherents of esperanto have neither a different kind of garments with which they clothe themselves which only esperantists wear nor a unique kind of cuisine which is known as food typical of esperantists.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
9 acontecera en aquel dia, dice jehova el senor, que hare que se ponga el sol a mediodia, y cubrire de tinieblas la tierra en el dia claro.
9 and it shall come to pass in that day, saith the lord jehovah, that i will cause the sun to go down at noon, and i will darken the land in the clear day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
10:16 este es el pacto que hare con ellos despues de aquellos dias, dice el señor: pondre mis leyes en sus corazones,
10:16 this is the covenant that i will make with them after those days, saith the lord, i will put my laws into their hearts, and in their minds will i write them;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
8:9 acontecera en aquel dia, dice jehova el señor, que hare que se ponga el sol a mediodia, y cubrire de tinieblas la tierra en el dia claro.
8:9 and it shall come to pass in that day, saith the lord god, that i will cause the sun to go down at noon, and i will darken the earth in the clear day:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a nivel mundial, cerca de 1200 millones de personas no tienen electricidad y 2800 millones dependen de combustibles sólidos —como la madera y el carbón vegetal y mineral— para cocinar, que provocan una nociva contaminación del aire en los lugares cerrados.
worldwide, about 1.2 billion people lack access to electricity and 2.8 billion rely on solid fuels for cooking, such as wood, charcoal, and coal, which cause harmful indoor air pollution.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: