Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
necesito un descanso.
i need a breather.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesito un descanso”.
“i don’t have to worry about it any more. i need a break.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora necesito un descanso.
i do need to recover.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no soporto esto!
i said stop!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero no es un descanso, no
nevertheless, life does not mean to rest
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesito un descanso de mis propios pensamientos
i need a break from my own thoughts
Dernière mise à jour : 2023-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un descanso.”
time out.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi madre, me reí tanto que necesito un descanso.
my mum, i laughed too hard, need to take a rest.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un descanso insuficiente,
inadequate rest,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesita un descanso
you need a rest
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
déles un descanso.
give them a break.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ¡un descanso!
– let’s take a break!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inicio de un descanso.
home for a rest.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(se hizo un descanso).
(a recess was taken.)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deberías darte un descanso.
you should get some rest.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ahora tomen un descanso.
“take a break now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que necesita es un descanso.
what she needs is a break.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuándo comienza un descanso brevename
when a short break starts
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este descanso no vale la pena tal dinero
this rest is not necessary such money
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-necesito un descanso, o acabaré por volverme loca. se va a canadá, al norte.
"i need a rest or i'll lose my mind. he's going to canada to the north.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent