Vous avez cherché: nerdcore (Espagnol - Anglais)

ze frank: comedia "nerdcore"
ze frank's nerdcore comedy

== artistas nerdcore notables ==no hay definición canónica de nerdcore.
==notable nerdcore artists==there is no canonical definition of nerdcore.

otros consideran a las bandas nerdcore, si son llamadas así por otros artistas.
others consider bands to be nerdcore if they are called nerdcore by other nerdcore artists.

10 años nerdcore: un libro sobre a/i en las palabras de a/i.
10 years nerdcore: a book on a/i collective through the words of the a/i collective

combina entrevistas sobre los orígenes del nerdcore con varias escenas de la gira nacional de mc frontalot de 2006.
it combines interviews about nerdcore and its origins, with footage of frontalot's 2006 nerdcore rising national tour.

varios djs han probado ritmos y hecho remixes para muchos artistas nerdcore, más notablemente baddd spellah, quien actualmente mezcla la mayoría de las pistas de frontalot.
several djs have provided beats and done remixes for multiple nerdcore artists, most notably baddd spellah, who currently mixes the majority of frontalot's tracks.

es mejor conocido en la cultura gamer y nerdcore como el promotor del nerdcore hip hop, y su participación en los eventos "penny arcade expo".
he is best known in nerdcore hip hop and video game culture, for naming the nerdcore subgenre, and performing at "penny arcade"'s annual penny arcade expo.

aunque estos artistas underground estaban generalmente fuera de la cultura geek y no son considerados nerdcore, podría decirse que ellos prepararon el escenario para artistas como frontalot, quien ha escuchado a varios de ellos como influencia.
though these underground artists were generally outside of geek culture and are not considered nerdcore, they can be said to have set the stage for artists like frontalot, who has listed several of them as influences.

=== cine ==="nerdcore rising" es un documental protagonizado por frontalot y otros artistas de la movida nerdcore como mc chris, optimus rhyme y mc lars con varias contribuciones de "weird al" yankovic, prince paul y brian posehn.
"nerdcore rising" is a documentary/concert film starring hess and various other nerdcore artists such as mc chris, optimus rhyme and mc lars with contributors such as "weird al" yankovic, prince paul and brian posehn.