Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in line
in line
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patinaje in-line
inline skating
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
por ello, les sugerimos la solución in-line.
we suggest therefore the in-line solution.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all in line de saul steinberg iba a ser el primero.
all in line by saul steinberg was to be the first.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in line with international practice , the eurosystem has defined a
in line with international practice , the eurosystem has defined a
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ips in line pom – cerámica inyectada sobre metal composición
product
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
i am fine and you.i am always stay off facebook in line
i am fine and you.i am always stay facebook in off line
Dernière mise à jour : 2015-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parte integrante del complejo es la pista para patinaje in-line.
the area of the open air pool includes an in-line track.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en 1988 el cantante se unió a impellitteri, para su álbum stand in line.
in 1988, bonnet joined impellitteri, for their album "stand in line".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
especialesenter search patternenter messageitalic placeholder text in line edits: 0 no, 1 yes
specials
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bernard sumner canta el coro en la versión de "they walked in line".
incidentally, bernard sumner sings the chorus in this album's version of "they walked in line".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
consequently, in line with the treaty, individual national central banks( ncbs) of the
en consecuencia, de conformidad con el tratado, los bancos centrales nacionales del
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
chari, kehoe, mcgrattan also present a nice exposition that’s in line with cole-ohanian.
chari, kehoe, mcgrattan also present a nice exposition that’s in line with cole-ohanian.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con el sistema de extracción in-line de las máquinas sp40, se puede recuperar el zumo y el aceite esencial.
when using our sp40 machines machines in the in-line extraction system, you can screen both juice and essential oil.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el sistema de extracción de zumo in-line tiene un rendimiento de zumo por unidad de fruta superior al de cualquier otro sistema.
the in-line juice extraction system has a juice yield, per individual fruit, which is higher than that of any other system.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a principios de los años noventa david baratier intentó documentar su estilo de enseñanza de branca en "they walked in line".
===recent work: 1990s to present===in the early 1990s, david baratier attempted to document branca's teaching style in "they walked in line".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el reino del ciclismo y patinaje en línea de orlice (cyklo a in-line království) es el mejor lugar para hacerlo
the orlické cyklo and in-line kingdom is the best place to do this.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la inserción de una imagen difundida en el sitio web en una página que no es del consorcio mediante "in line linking" o robo de banda ancha.
insertion of an image from the web page on a page other than that of the consortium by "in line linking" or bandwidth theft.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
anexo mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
annex mandate of the t2s programme board in line with the treaty and the statute of the european system of central banks and of the european central bank , the eurosystem aims to offer its t2s services to csds in europe no later than 2013 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recapitalisation scheme in line with the abovementioned general observations, the ecb recalls that recapitalisation measures in the member states should be aimed at strengthening the capital position of fundamentally sound financial institutions to improve the functioning and stability of the banking system and to ensure the proper financing of the economy.
plan de recapitalización conforme a las observaciones generales precedentes, el bce recuerda que las medidas de recapitalización que adopten los estados miembros deben encaminarse a reforzar el nivel de recursos propios de instituciones financieras básicamente solventes con objeto mejorar el funcionamiento y la estabilidad del sistema bancario y asegurar la adecuada financiación de la economía.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: